Siglo XVI. Dos jóvenes timadores obtienen un mapa hacia El Dorado tras ganar en un juego de dados, pero son descubiertos y perseguidos por los guardias. Logran huir, aunque acaban a bordo del navío del propio Hernán Cortés. Escapan en una pequeña embarcación de su barco y llegan a la costa, arrastrados por las olas. Una vez en tierra, deciden iniciar la búsqueda de la ciudad dorada al identificar señales que se encontraban en el mapa, pero su aventura no concluirá de la manera que ellos habían imaginado.
