Michael ha sido promovido al rango de Caballero de la Orden del Dragón del Rey Segismundo en un momento en que la ofensiva tártara contra las comunidades cristianas del norte y centro de Europa se siente imparable. Ella, esperando un hijo y sintiéndose desubicada en la Corte, opta por huir del Palacio y regresar a su hogar. No obstante, las envidias de la corte provocan que Marie sea atacada y capturada.
