París, año 2020. En un contexto donde los superhéroes se han integrado en la vida cotidiana de la capital sa, surge una nueva sustancia que confiere habilidades extraordinarias a simples mortales. Los tenientes Moreau y Schaltzmann están al frente de la investigación, contando con la colaboración de dos antiguos superhéroes, Montecarlo y Calista. Están dispuestos a hacer lo que sea necesario para desarticular la red de tráfico. Sin embargo, el pasado de Moreau vuelve a aparecer, complicando aún más el proceso de investigación.
