Nos encontramos en el año 50 a.C. La totalidad de la Galia está bajo control romano… ¿Toda? ¡No! Una aldea habitada por valientes galos continúa resistiendo y siempre frena al invasor. Frustrado por esta situación, Julio César opta por cambiar su estrategia: dado que sus ejércitos no han podido imponerse mediante la fuerza, será la misma civilización romana la que busque seducir a los galos. Para ello, ordenará edificar cerca de la aldea una lujosa villa para romanos: “la residencia de los Dioses”. ¿Lograrán nuestros amigos galos resistir la atracción del dinero y el confort romano? ¿Se convertirá la aldea en una simple atracción turística? Astérix y Obélix tendrán que hacer grandes esfuerzos para frustrar los planes de César.